在CBA季后赛1/4决赛首回合的较量中，北京队以102-94的比分击败广东队，成功取得系列赛1-0的领先优势。这场焦点战全程充满悬念，双方在攻防两端展开激烈对抗，最终北京队凭借第三节的关键发挥和末节的稳定防守，成功终结比赛。

比赛开局阶段双方陷入拉锯战，两队核心球员均展现出极强的竞技状态。曾凡博成为北京队进攻端的绝对核心，这位年轻锋线球员全场轰出23分，三分球8投6中，其精准的投射能力和积极的防守协防为球队提供了强大支撑。这位2米08的前锋在攻防两端的影响力尤为突出，多次在关键时刻用个人能力改变比赛走势。

麦基的稳定发挥同样成为北京队取胜的关键因素。这位内线悍将全场贡献13分，7次出手全部命中，展现出极强的进攻效率。更难得的是他在防守端的全面性，既能护框抢篮板，还能通过策应串联进攻，其无球跑动和战术执行力为球队提供了可靠的战术支点。威廉姆斯则在第三节迎来爆发，这位身高2米03的外援连续得分，5次出手命中4球，交出10分5助攻的全面数据。

广东队方面，赵睿的11分表现略显遗憾。这位国手在4次出手命中3球，但受限于球权分配，未能发挥出应有的作用。杰曼在比赛末段完成关键调整，第四节连续得分帮助球队稳住局势。周琦在篮下展现出统治力，尽管进攻端出现失误，但其篮板和防守数据依然为球队提供了坚实保障。

北京队的防守体系在比赛中发挥出色，陈盈骏在末节连续得分，其精准的三分球和组织能力有效遏制了广东队的追分势头。雷蒙作为防守核心，全场保持稳定发挥，尽管进攻端未能贡献太多，但其在防守端的积极拼抢为球队提供了重要保障。翟晓川和斯佩尔曼的表现则相对平稳，前者在篮板和防守端贡献4+2的数据，后者以3中2的效率获得5+2的全面表现。

值得关注的是，张才仁的低迷表现成为比赛中的意外插曲。这位新援仅获得1分钟出场时间，1次犯规的失误直接导致其被弃用。尽管如此，北京队在整体阵容深度和战术执行力上仍展现出明显优势。比赛最后时刻，北京队通过稳固的防守和高效的进攻，成功将领先优势延续至终场哨响。